{"id":2544,"date":"2026-02-12T16:11:46","date_gmt":"2026-02-12T16:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/holaspain.agency\/?page_id=2544"},"modified":"2026-09-25T19:17:01","modified_gmt":"2026-09-25T19:17:01","slug":"procedure-de-reclamation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/complaints-procedure\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure de plainte"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Proc\u00e9dure de plainte<\/h1>\n<p><strong>HolaSpain<\/strong><\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> <strong>Le 25 septembre 2026.<\/strong><\/p>\n<h2>1. Notre engagement<\/h2>\n<p>HolaSpain s\u2019engage \u00e0 fournir des services de haute qualit\u00e9 dans les domaines de l\u2019orientation scolaire, de la coordination des groupes et de l\u2019accompagnement des programmes connexes. Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de l\u2019un quelconque de nos services, nous prenons les plaintes au s\u00e9rieux et nous nous effor\u00e7ons de les r\u00e9soudre de mani\u00e8re \u00e9quitable, transparente et dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n<h2>2. D\u00e9finition d'une plainte<\/h2>\n<p>Une plainte est toute manifestation d\u2019insatisfaction, orale ou \u00e9crite, concernant nos services, nos proc\u00e9dures administratives, notre support client ou nos normes de communication.<\/p>\n<h2>3. Comment d\u00e9poser une plainte<\/h2>\n<p>Les plaintes doivent de pr\u00e9f\u00e9rence \u00eatre soumises par \u00e9crit afin de permettre un examen et une documentation pr\u00e9cis. Veuillez envoyer votre plainte \u00e0 <strong>info@holaspain.agency<\/strong>. Votre plainte doit comporter votre nom complet, la r\u00e9f\u00e9rence de votre r\u00e9servation (le cas \u00e9ch\u00e9ant), une description claire du probl\u00e8me et tout document justificatif susceptible de faciliter notre examen.<\/p>\n<h2>4. Remerciements<\/h2>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons d'accuser r\u00e9ception de votre plainte dans un d\u00e9lai de cinq (5) jours ouvrables. L'accus\u00e9 de r\u00e9ception confirmera que votre plainte est en cours d'examen et pourra demander des informations compl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h2>5. Processus d'enqu\u00eate<\/h2>\n<p>Chaque plainte est examin\u00e9e de mani\u00e8re impartiale par un membre du personnel appropri\u00e9 qui n'a pas \u00e9t\u00e9 directement impliqu\u00e9 dans l'affaire, dans la mesure du possible. Il se peut que nous vous contactions pour obtenir des \u00e9claircissements ou des documents suppl\u00e9mentaires. Notre objectif est de veiller \u00e0 ce que tous les faits pertinents soient pris en compte avant de parvenir \u00e0 une conclusion.<\/p>\n<h2>6. D\u00e9lai de r\u00e9ponse<\/h2>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de fournir une r\u00e9ponse \u00e9crite dans les vingt (20) jours ouvrables suivant la r\u00e9ception de votre plainte. Si l'affaire n\u00e9cessite un d\u00e9lai d'enqu\u00eate suppl\u00e9mentaire, nous vous informerons de la raison du retard et vous communiquerons un nouveau d\u00e9lai.<\/p>\n<h2>7. Services d\u2019assurance externes<\/h2>\n<p>HolaSpain ne d\u00e9livre ni ne g\u00e8re les polices d\u2019assurance. Si une plainte concerne un service d\u2019assurance obtenu via StudySafe.travel ou un autre fournisseur ind\u00e9pendant, la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation propre \u00e0 ce dernier s\u2019applique. HolaSpain peut aider \u00e0 identifier le contact appropri\u00e9, si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h2>8. L'escalade<\/h2>\n<p>Si vous n'\u00eates toujours pas satisfait apr\u00e8s avoir re\u00e7u notre r\u00e9ponse finale, vous pouvez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 soumettre votre plainte \u00e0 l'autorit\u00e9 ind\u00e9pendante appropri\u00e9e en Irlande.<\/p>\n<h3>Plaintes relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Si votre plainte concerne le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez contacter la Commission de protection des donn\u00e9es (Irlande) \u00e0 l'adresse suivante : www.dataprotection.ie.<\/p>\n<h2>9. Fournisseurs tiers<\/h2>\n<p>Lorsqu'une plainte concerne principalement des services fournis directement par un \u00e9tablissement d'enseignement, un fournisseur d'h\u00e9bergement, un club sportif, un op\u00e9rateur de transport ou un assureur, HolaSpain peut vous orienter vers la proc\u00e9dure de plainte officielle du fournisseur concern\u00e9. En tant qu'interm\u00e9diaire, notre capacit\u00e9 \u00e0 modifier les d\u00e9cisions des tiers peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<h2>10. Pas de repr\u00e9sailles<\/h2>\n<p>Le d\u00e9p\u00f4t d'une plainte n'affectera pas vos droits l\u00e9gaux ni votre capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux services fournis par HolaSpain \u00e0 l'avenir.<\/p>\n<h2>11. Tenue de registres<\/h2>\n<p>Les plaintes sont enregistr\u00e9es et conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences applicables en mati\u00e8re de tenue de dossiers et de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>12. Droit applicable<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sente proc\u00e9dure de r\u00e9clamation est r\u00e9gie par les lois irlandaises et tout litige sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux irlandais.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proc\u00e9dure de r\u00e8glement des plaintes HolaSpain Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 25 septembre 2026. 1. Notre engagement HolaSpain s\u2019engage \u00e0 fournir des services de haute qualit\u00e9 dans le cadre de l\u2019organisation des placements scolaires, de la coordination des groupes et de l\u2019accompagnement des programmes connexes. Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de l\u2019un quelconque des aspects de nos services, nous prenons les plaintes au s\u00e9rieux et nous nous effor\u00e7ons de les r\u00e9soudre de mani\u00e8re \u00e9quitable, transparente et dans...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-2544","page","type-page","status-publish","hentry","category-legal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2544"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2945,"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2544\/revisions\/2945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaspain.agency\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}